Privacy Policy
Last updated: November 2026
1. Controller
Klaus Heilinglechner
Wasenweg 14
82515 Wolfratshausen
Phone: 0155 67722806
Email: info@ferienwohnungen-heilinglechner.de
2. General information / scope of processing
We process personal data of our users only to the extent necessary to provide a functioning website and our services. Processing is carried out on the basis of the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), in particular Art. 6 GDPR.
3. Hosting & server log files
This website is hosted with a provider (web space). When the site is accessed, information is automatically processed in so-called server log files that your browser transmits: among other things the IP address (shortened or anonymised where possible), the date and time of access, the page accessed, and the browser type and version. This data serves the secure and stable operation of the website. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in smooth, secure operation).
The hosting provider of this website is STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Germany. The processing takes place on the basis of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.
4. Cookies & tracking
This website does not set any tracking or analytics cookies and does not embed any advertising or analytics services. No reach measurement and no profiling take place. Technically unnecessary cookies are not used.
5. Fonts
The fonts used are loaded locally from our own server (self-hosted). There is no connection to Google Fonts or other third-party providers; no data is transmitted to third parties when the fonts are loaded.
6. Contact and enquiry form
If you contact us via the enquiry form, we process the data you provide (title, name, email address, phone number, preferred apartment, number of persons, arrival and departure dates and your message) solely to handle your enquiry. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in answering your enquiry). Your data is deleted as soon as it is no longer required for processing and no statutory retention obligations prevent deletion.
7. Contact by email
If you contact us by email or phone, your details are stored to handle the enquiry and in case of follow-up questions. The legal bases and deletion correspond to the information on the enquiry form.
8. Guestbook
If you leave an entry in our guestbook, we store the data you provide (name, optionally place, and the text of your entry). After a review by us, your entry is displayed publicly on this website. The legal basis is your consent pursuant to Art. 6 (1) (a) GDPR. You can withdraw your consent at any time and request the deletion of your entry. An informal email to info@ferienwohnungen-heilinglechner.de is sufficient.
9. Maps (Google Maps / OpenStreetMap)
No maps are loaded automatically on this website and no map services are embedded in the background. Only when you actively click a map or route link are you redirected to the respective provider (Google Maps or OpenStreetMap). From that point on, the privacy policy of the respective provider applies, over which we have no influence.
10. SSL/TLS encryption
For security reasons this site uses SSL/TLS encryption (HTTPS). You can recognise an encrypted connection by the “https://" in your browser’s address bar.
11. Your rights
Within the framework of the statutory provisions you have the following rights:
- Access to your stored data (Art. 15 GDPR)
- Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- Erasure of your data (Art. 17 GDPR)
- Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
- Objection to processing (Art. 21 GDPR)
- Withdrawal of consent given, with effect for the future
12. Right to lodge a complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The competent authority is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany.
This privacy policy will be adapted in the event of changes to the website or the legal situation.